木屑竹头

　　尝造船，其木屑竹头，侃皆令籍而掌之，人咸不解所以。后正会，积雪始晴，厅事前余雪犹湿，乃以木屑布地。及以桓温伐蜀，又以侃所贮竹头作钉装船。

译文及注释

译文
　　曾经造船的时候，陶侃吩咐下属官吏把木屑和竹头都登记后收藏起来，人们都不明白这样做的原因。后来元旦皇帝朝会群臣，下了很久的雪刚刚停，大厅前剩余的雪化了，地还很湿，于是用木屑洒在地上。等到桓温攻伐蜀时，又用陶侃贮存的竹头做钉组装船只。

注释
籍：登记后收藏。
咸：全，都。
正会：皇帝元旦朝会群臣。
桓温：东晋将领。

　　这个故事主要讲了陶侃在造船时，吩咐下属官吏把木屑和竹头都登记并掌管好，最后却让这些看似无用的木屑和竹头发挥了重要作用得故事。陶侃的举动看似多此一举，实则是在为未来的需要做准备。这告诉我们，在生活中应该学会未雨绸缪，提前规划和准备，以便在需要时能够迅速应对。

猜您喜欢

芳菲歇，故园目断伤心切。伤心切，无边烟水，无穷山色。
可堪更近乾龙节，眼中泪尽空啼血。空啼血，子规声外，晓风残月。

茅檐人静，蓬窗灯暗，春晚连江风雨。林莺巢燕总无声，但月夜、常啼杜宇。
催成清泪，惊残孤梦，又拣深枝飞去。故山犹自不堪听，况半世、飘然羁旅！

唱彻《阳关》泪未干，功名馀事且加餐。浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。
今古恨，几千般，只应离合是悲欢？江头未是风波恶，别有人间行路难！